Artist Ausgabe Nr. 27

Portrait

Textauszug

Biefer / Zgraggen
Die tragischen Verwicklungen um einen Künstlermythos, der die Revolte und das Neinsagen praktiziert, wendet sich heute ins Positive. Eine neue künstlerische Selbstbestimmung findet statt, mit Folgen auch in der Realwelt. So gesehen ist jedes Werk der Gegenwartskunst die versponnene und wundervolle Spiegelung einer Epoche, ja eigentlich des Lebens, wenn nicht der ganzen Welt. Kunst wiederspiegelt jedoch nicht nur, sie verarbeitet auch. Der Teufel sitzt im Spiegel, denn Oppositionen wie jene von Kunst und Leben lassen kein gemütliches Nebeneinander zu. Wie heißt es doch so schön bei der rumäniendeutschen Autorin Herta Müller: \"Das ist der Teufelskreis: ich versuche zu leben, um nicht schreiben zu müssen. Und ich muß, gerade weil ich versuche zu leben, darüber schreiben\". Ähnlich ergeht es Biefer/ Zgraggen, denn durch seine Arbeit werden sie zu Narren, die den Menschen die Schwächen, Illusionen, Nöte und die Krankheiten der Welt vor Augen führen.

Kultur und Kritik pur
Das Züricher Künstlermännerpaar Marcel Biefer (*1959) und Beat Zgraggen(*1958) ist insbesondere durch ihre Fotoinszenierungen \"Der Beuteträger\" bekannt geworden. Mit ihren eigens angefressenen Bäuchen im Ethno-Look entmystifizieren Biefer/ Zgraggen nicht nur den Mythos des edlen Wilden, sondern, indem sie mit Kakaobüchsen und Tierfutterdosen als Peniskalebassen und Skistöcken als Speere auftreten, ebenso die Mythen der Konsumgesellschaft, ja der sogenannten zivilisierten Welt insgesamt. Es geht hier jedoch nicht um eine Kirmesattraktion im Sinne von \"Frau ohne Kopf\", sondern, ganz im Gegenteil um eine humorvolles Kapitel Kulturkritik pur, das durchaus den \"Geo\"-tauglichen Titel \"Die letzten Naturmenschen Europas\" tragen könnte. \"Der Beuteträger\", ist er nun Eingeborener, Eindringling oder vielleicht sogar Einheimischer? \"Der Beuteträger unterscheidet sich nicht so sehr von uns. Der Beuteräger sind wir \", erklären Biefer/ Zgraggen im Gespräch...

Paolo Bianchi